|
德迈尔：晤，我以前也曾说过，那时的李小龙一副街头阿飞的模样：１８岁的年龄，炫耀的眼光，这可不是我们今天所认识的李小龙。但是他对自己充满了别人难以置信的信念，同时他也是很不安分的，因为他所处的环境几乎每个人都较其强壮，四处充满暴力，而他却不畏惧任何人，之所以这样就是我们当时还没有听说过功夫这个词。我第一次看到李小龙时候，他正在表演，记得当时的动作是冲拳拍脚，就如同蝴蝶般的轻灵。接下来就是他对动作在实际格斗中有效性的讨论。不过，我认为这个年轻人可能生活在一个梦幻的世界。于是我走上去对他说：表演的相当不错，可是那些东西是在中国研究的，而你现在身处美国，这可与棒球竞赛完全是两回事。这时李小龙主动让我出手占据优势对其进行抱背摔。别忘记我曾经也是一名拳手，动作速度很快，极具进攻性，自负是想当然的事了。我们在较量的时候身边围了不少女孩子。李小龙双臂缠住了我的上肢，然后用后脑碰了碰我的额头说，屋子里的人是否都在？接下来转过身来回手就是一拳，把我打飞出去。这种打击是我前所未有过的，就如同被电击一样。我此时感到极度的困惑与沮丧，以前类似这样的事我做的都非常成功，从来没有怀疑过自己的能力，可是当时眼前的这个体重只有１３５磅左右的年轻人简直叫我绝望。于是我向他恳求加入其团体，这便是我们交往的开始。
安德鲁．斯特顿：你加入了李小龙的功夫组织后情况又是什麽样呢？
德迈尔：李小龙那个时候正在组建他的个人小团体，一个相当特别的组织，他吸收的成员全是好勇斗狠的人。因为每一个成员都有各自的格斗角度，这样李小龙就能够通过与他们的对抗来定位自身的功夫。作为回报李小龙传授给大家咏春拳。今天我回首反顾李小龙教给我的咏春拳，我认为李小龙并没有掌握咏春拳的全部内容。当然李小龙在武术上的见解是着有远见的。由于李小龙在香港研习咏春拳的时间只有仅仅三年，所以他传授的咏春拳都是作用明显的那类技法，而在当时我们即把此看成了咏春拳的全部。进一步讲，起初李小龙所教的咏春功夫很大程度上也不是原汁原味的咏春拳。因为他不在乎这是功夫，还是拳击，或是空手道，唯一感兴趣的是：技法是否能更有效的用于实战。因而其从实际出发对技法进行解析，去繁就简，使之在实战中得到最有效的发挥。
时间不长，李小龙基本上有了一套脱离环境的格斗技巧。尽管他非常喜欢浮华精细的移动，可一旦李小龙身处险境他也会拿出所谓的“Ａ级”格斗技来。这大概发生在李小龙向杰西各洛佛与我教授咏春拳体系，讨论振藩国术的那个时段。在唐人街的一处停车场李小龙开设了简陋的学校，我已经习惯与李小龙交往，也愿意参加到训练当中去。资格老的人可与其全时训练，班级间相互分离。有一次我问李小龙，为什麽我们不做正规的训练？他说：“我不想教会别人如何打败自己，所以做封闭教学。”这表明李小龙相当信任你。随着时光的流逝，我结婚并又移居到夏威夷，于是我又无意于武术的投入了。
安德鲁．斯特顿：接下来你是否可以能给我们讲一讲与李小龙的典型训练会是什麽样子？
德迈尔：与李小龙训练是非常不容易的，李小龙的教学有时漫无章法。在他的动作中你可及时地学些经验，可是他却对我们真不感兴趣，但有时他也能看到许多。毕竟我们集中了诸如速度，力量等许多的格斗要素。我个人对近身／近距离发力以小击大非常感兴趣。大家都知道，李小龙擅长寸拳。
安德鲁．斯特顿：请你谈一谈与李小龙分别时情景及《中国基本拳法》的写作？
德迈尔：和许多好朋友一样，我们发生了争执，李小龙神情激昂，我则败下阵来。但后来的事情也非就他说的那麽绝对确切。李小龙对于《中国基本拳法》的写作开始是极力推脱的，但是后来遇到了严镜海，严镜海对该书作了大量的工作，于是就出版了此书。
安德鲁．斯特顿：你的咏春道又是怎麽回事？
德迈尔：我到了夏威夷后又发生一系列的事情，喔，那是另外的经历了。
安德鲁．斯特顿：非常感谢！
编译者注：詹姆斯．Ｗ．德迈尔系李小龙早期弟子，在国内被又译为小本．德迈尔，著有《李小龙１－３英寸拳》（转摘者注：即是国内的函授教材李小龙无敌寸劲拳的中文译本）一书，传播咏春道功夫。本文是国际武术杂志《图解武术》对他的采访报道的编译。
本文由辽宁会员高振轩提供 内容转自于《天龙功夫网》 |
